Our vision：#让你成为国际货代精英#

情 况 说 明

兹有我司于2017年12月委托天津xxx报关行代理有限公司申报出口的一票货物，B/L号：OOCLU……，报关单编号：02022017052……，品名及数量：越橘提取物，125公斤，HS编码：2932999099。

因为越橘提取物（Bilberry Extract）是以越橘属Vaccinium Uliginosum L植物的果实为主要原料，用提取、浓缩、干燥等方法把有效成分提炼出来而制成，产品外观为深紫黑色精细粉末，应属于提取出来的植物液汁及浸膏，所以HS编码应归到1302199099。

但由于我司HS归类员缺乏产品专业知识，以及对HS商品归类总规则、类章品目注释等不熟悉——只是简单地在网上查找了相关归类资料，询问了别人报的类似货品如五味子提取物、银杏提取物、葡萄籽提取物、肉桂提取物等，在不清楚归类依据的情况下，就想当然地认为越橘提取物也归入2932999099，最终导致归类错误。

由此，我司申请改单，把原来申报错误的HS编码2932999099改为正确的1302199099。

由此给海关相关工作和贸易统计造成不良影响我们深表歉意，我司已购买最新《税则》并对相关员工进行了集中强化培训，以免错漏再发生。

特此说明，恳请批准为盼。

北京飞捷腾达货运代理有限公司

2017-12-15

>>大神客服热线/微信18194013381 QQ 690038479 E-mail：sales@fjtd-logistics.com 欢迎垂询……
>>飞捷腾达-国际货代精英学习网 感谢您的光临，欢迎再来！
>>关注货代精英，成为货代精英